Можно поменять цвет фона в моем магазине на Kaspi.kz?

Нет.  Он устанавливается по основному цвету на логотипе вашего магазина автоматически.