К сожалению, добавить нового пассажира в уже купленный билет невозможно.
Вы можете оформить отдельный билет для нового пассажира.