Я должен упаковать для возврата товар, купленный в Kaspi Магазине?

Нет. Специально упаковывать товар не нужно. Просто верните его с бирками и в заводской упаковке.

Если они изначально отсутствовали — передайте в том виде, в котором получили.