Переводы между своими счетами в приложении Kaspi.kz уменьшают лимит на прием оплаты?

Нет. Переводы между своими счетами не влияют на лимит. Он уменьшается только после приема оплаты.