Номинальная ставка — это ставка, по которой рассчитывается ежемесячное вознаграждение.
Эффективная ставка — это номинальная ставка + сумма капитализации, которая получается за счет начисления вознаграждения не только на сумму вашего вклада, но и на проценты, которые были начислены банком.