Уведомляет ли банк своих вкладчиков о том, что заканчивается срок депозита?

Да. В дату продления депозита вы получите сообщение с указанием срока продления, ставки вознаграждения и суммы на депозите.