Да. Вы можете переименовать все услуги.
Для этого в сервисе «Платежи» в разделе «Частые» нажмите на три точки рядом с услугой, которую хотите переименовать, и введите нужное название.