Нет. Вернуть авто в банк нельзя, так как авто является залогом банка, а не его собственностью.
Вы можете досрочно погасить задолженность по Автокредиту и в дальнейшем продать авто.